Archive for 日本語レッスン

Japanse les #8

4 december 2011 Leren, leren, leren., 日本語レッスン One comment
Japanese for busy people

Voor les 8 moest ik een Quiz maken om te zien of ik de stof snap. Pas tijdens de les liet een mede-cursist weten dat de antwoorden achterin het boek staat, zodat je kon controleren of je goed of fout zat. Ik wist een aantal woorden niet en nu kon ik zien wat het antwoord moest zijn.

Daarnaast moest ik ook tellen van 280 tot en met 290. Ik struikelde bij 285, eigenlijk sloeg ik 285 over en ging ik verder met 286. Oeps! Gelukkig ben ik niet de enige die moet tellen, dus snapte iedereen wel dat je een foutje kan maken. Maar ik heb het netjes – uit mijn hoofd! – kunnen oprakelen.

Lees verder... (500 woorden, Leestijd: 2:00 minuten)

Japanse les #7

2 december 2011 Leren, leren, leren., 日本語レッスン No comments
Japanese for busy people

Het heeft even geduurd, maar hierbij weer een update over de Japanse lessen. Ik ga jullie op de hoogte stellen van les 7 en snel daarna les 8 van de Japanse cursus die ik sinds oktober volg.

Tijdens de zevende les werd er veel herhaald. We moesten maar weer eens bewijzen dat we hiragana konden lezen en in het Japans konden tellen. De tip die de docent elke les meegeeft is: oefenen, oefenen, oefenen! En daar heeft ze erg gelijk in, want wie niet oefent zal niet verder komen.

Japans is al geen makkelijke taal om te lezen en als je niet oefent, zal je het ook niet leren lezen. De docent verwacht dan ook niet dat je de volgende les alles weet op te noemen, maar ze ziet graag vooruitgang bij alle cursisten. Ik denk dat ik tot op heden niks geks of nieuws zeg.

Lees verder... (537 woorden, Leestijd: 2:09 minuten)

Japanse les #6

20 november 2011 Leren, leren, leren., 日本語レッスン 4 comments
Japanese for busy people

Elke week volgen 16 cursisten de Japanese lessen in het Alosyus College in Den Haag. Van die 16 is maar 1 van het mannelijke geslacht en als hij een keer niet aanwezig is, valt dat direct op. Maar als hij voor de tweede keer (achterelkaar) niet aanwezig is, ga je vragen stellen. Ik vroeg aan mijn docent waar Ralf-san is gebleven, is hij misschien ziek?

De docent vertelde mij dat hij niet meer kon komen, omdat zijn werktijden zijn aangepast waardoor hij niet op tijd meer naar de les kon komen. Of hij nog terugkomt? Misschien volgend jaar. Of de docent hiermee bedoelt dat hij volgend jaar opnieuw met de cursus begint of vanaf januari 2012 weer de lessen kan volgen weet ik niet. Maar ik vind het wel jammer. En daar sta ik niet alleen in. De docent mocht van ons zeggen dat de vrouwen hem missen. Dat zou ze hem zeker doorgeven.

Lees verder... (563 woorden, Leestijd: 2:15 minuten)

Japanse les #5

12 november 2011 Leren, leren, leren., 日本語レッスン 2 comments
Japanese for busy people

Wat gaat de tijd toch snel, ik had afgelopen maandag alweer de vijfde Japanse les. En in die les kwam nogal naar voren dat ik enorm twijfel over mijn uitspraak. Die onzekerheid zorgt ervoor dat ik heel zacht Japans praat en mijn docent (en de mede-cursisten) mij niet goed genoeg verstaan. Sowieso heb ik de cijfers nog niet al te best in mijn hoofd en ga ik bladeren in het boek om op te zoeken wat het precies is.

En dat terwijl mijn Japanse Pigg-vriendin maimu afgelopen zomer nog tegen mij zei dat mijn Japans prima is. Ik had voor haar een video gemaakt, omdat ze mijn stem wilde horen. Maar nu ik een aantal lessen achter de rug heb gehad, weet ik dat ik het allemaal nog behoorlijk ‘op z’n Nederlands’ uitsprak. Japans spreken, terwijl ik weet dat het opgenomen wordt maakt mij al nerveus. Maar voorlezen tijdens de les ook!

Lees verder... (756 woorden, Leestijd: 3:01 minuten)

Japanse les #4

6 november 2011 Leren, leren, leren., 日本語レッスン 4 comments
Japanese for busy people

Zoals beloofd wil ik jullie op de hoogte houden van mijn Japanse lessen. Op die manier kunnen jullie zien hoe de lessen op de Volksuniversiteit in Den Haag gaan enw at ik zo’n beetje leer. Afgelopen maandag was het les nummer 4! Ik was ontzettend op tijd van huis vertrokken, zodat ik rustig de school in kon lopen. Ik zag dat mijn Japanse docent net binnengelopen was.

Er was geschoven met de tafels, waardoor er een U-vorm ontstaan was. Ik vond het eigenlijk wel een leuk idee om met iedereen aan de tafel van de U-vorm te zitten. Na wat overleggen zijn er tafels toegevoegd, waardoor alle cursisten konden zitten.

Lees verder... (748 woorden, Leestijd: 3:0 minuten)

Japanse les #3

27 oktober 2011 Leren, leren, leren., 日本語レッスン No comments
Japanese for busy people

Afgelopen maandag was het weer zover, ik had weer Japanse les! Ik was weer eens met de fiets gegaan richting school. Bij aankomst zag ik dat mijn Japanse docent ook was gearriveerd. Ze sprak me aan in het Japans, maar ik keek haar vragend aan. Ik begreep er niks van. Ze merkte op dat het een beetje koud is. Daarna vroeg ze me of het mijn fiets is. Ze merkte op dat het nog te vroeg is om zo’n gesprek te houden, het moet nog behandeld worden in de lessen.

Bij binnenkomst van de klas zei ze goedenavond tegen iedereen: “Konbanwa”. De meesten reageerden er meteen op. Daarna vroeg ze hoe het gaat: “Ogenki desu ka?” Waarop ik als eerste “Genki desu” antwoordde. De anderen waren nog een beetje verdwaasd. Het ging hen iets te snel. Het is een waarschuwing voor de volgende les, ik weet zeker dat de docent dan weer een stapje verder gaat!

Lees verder... (721 woorden, Leestijd: 2:53 minuten)

Japanse les #2

11 oktober 2011 Leren, leren, leren., 日本語レッスン 4 comments
Japanese for busy people

Gister was de tweede Japanse les aan het Aloysius College, dat in de avond beter bekend staat als de plek voor de volksuniversiteit van Den Haag. Ik was dit keer met de fiets richting school gegaan. In principe is het niet al te lastig om te vinden, behalve als Den Haag niet constant aan het verbouwen is. Hierdoor moest ik anders rijden dan de routebeschrijving aangaf. Eenmaal aangekomen in het lokaal (nog steeds 134) zag ik dat de meeste mede-cursisten al aanwezig waren. Sommigen waren aan het praten over Ipad apps die je helpen met de uitspraak van Japanse woorden. Anderen hadden het over of je had geoefend voor de cursus.

Lees verder... (674 woorden, 1 foto, Leestijd: 2:42 minuten)

Japanse les #1

6 oktober 2011 Leren, leren, leren., 日本語レッスン 3 comments
Japanese for busy people

Gister was het eindelijk zover. Ik had mijn eerste cursusles Japans bij de volksuniversiteit! De dagen ervoor had ik kriebels in mijn buik van de spanning, de dag zelf was ik zo druk dat ik zelfs bang was om te vergeten op tijd te gaan eten en te vertrekken richting het Aloysius College in Den Haag. Ik had namelijk in de ochtend een afspraak om pinhole foto’s te maken, maar dit liep behoorlijk uit omdat het fotopapier niet te vinden was. Daarnaast moest ik de lichten en statief inleveren die ik afgelopen vrijdag had geleend voor het fotograferen met Hester. Ik moest dit in twee delen doen, omdat ‘the equipment’ te zwaar was om het in één keer in te leveren. En tussendoor moest ik de cavia’s van Jo eten geven. Om 6 uur wilde ik klaar zijn om richting het Aloysius College te gaan. Dat redde ik precies, maar achteraf was ik bekaf!

Lees verder... (1062 woorden, Leestijd: 4:15 minuten)

« Older Entries